Juridinen

Tietosuojaseloste

Tämä käännös on tarkoitettu vain tiedoksi. Ristiriitatilanteessa unkarinkielinen versio on ratkaiseva.

Voimassa: 2026. — Viimeksi muutettu: 2026.

Täytettävä ennen julkaisua: rekisterinpitäjän täsmällinen nimi, kotipaikka, kaupparekisterinumero, Y-tunnus ja sähköpostiosoite, sekä voimaantulopäivä. Alla oleva teksti on laadittu sovelluksen tosiasiallisen toiminnan perusteella, mutta älä julkaise sitä ilman lakimiehen tarkistusta.

1. Kuka käsittelee tietojasi

Rekisterinpitäjä: Print Perfecting Kft. (kotipaikka: —, kaupparekisterinumero: —, Y-tunnus: —), CMMS Perfect -sovelluksen ylläpitäjä. Yhteys: [email protected]

Tämä seloste on laadittu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 (yleinen tietosuoja-asetus, GDPR) perusteella.

2. Mitä tietoja käsittelemme

Tilitiedot: sähköpostiosoite ja salasana. Emme näe salasanaa: tunnistautumispalvelu tallentaa sen salattuna tiivisteenä.
Yritystiedot: yrityksen nimi, jäsenten luettelo ja roolit, sekä lähetettyjen kutsujen sähköpostiosoitteet.
Konetiedot: koneen nimi, konenumero, sijainti, huomautukset, ja koneelle luotu QR-tunniste.
Vikailmoitus: ilmoituksen sisältö, kiireellisyys, tila, ajankohta, ilmoittajan tunniste, ja jos liitetty, valokuva.
Huoltohistoria: milloin, kuka ja mitä koneelle tehtiin.
Push-tunniste: laitteen ilmoitustunniste, jos olet sallinut ilmoitukset.
Tilaustiedot: App Storelta saatu tapahtumatunniste, paketin tyyppi ja voimassaoloaika. Emme näe eikä tallenna maksukorttitietoja — maksun käsittelee Apple.

Emme pyydä eikä kerää sijaintitietoja, yhteystietoluetteloa, mainostunnisteita, eikä käytä sovelluksessa seuranta- tai analytiikkapalveluita.

3. Miksi käsittelemme niitä

Palvelun tarjoaminen — oikeusperuste: kanssasi tehdyn sopimuksen täyttäminen (GDPR 6 artiklan 1 kohdan b alakohta).
Push-ilmoitus uudesta viasta — oikeusperuste: sopimuksen täyttäminen; voit koska tahansa poistaa ilmoitukset käytöstä laitteella.
Tilauksen ja laskutuksen hoitaminen — oikeusperuste: sopimuksen täyttäminen ja lakisääteinen velvoite.
Ylläpito, vikojen selvittäminen, väärinkäytösten estäminen — oikeusperuste: oikeutettu etu (GDPR 6 artiklan 1 kohdan f alakohta).

4. Missä säilytämme tietoja

Säilytämme tiedot Supabase Inc:n ylläpitämillä palvelimilla, jotka sijaitsevat Euroopan unionissa (Frankfurt, Saksa). Tiedot eivät poistu ETA-alueelta.

Tietokantatasolla kukin yritys pääsee käsiksi vain omiin tietoihinsa. Tämän varmistavat tietokannan käyttöoikeussäännöt, ei sovellus, jolloin myöskään muokattu asiakassovellus ei pääse käsiksi toisen yrityksen tietoihin.

5. Kenelle luovutamme tietoja

Henkilötietojen käsittelijämme, joita palvelu ei voi toimia:

Supabase Inc. — tietokanta, tunnistautuminen, tiedostojen tallennus (EU, Frankfurt)
Apple Inc. — push-ilmoitusten toimitus ja tilauksen hallinta App Storen kautta

Emme myy tietojasi kolmansille osapuolille, emmekä luovuta niitä markkinointitarkoituksiin. Viranomaisen pyynnöstä luovutamme tietoja lain edellyttämässä laajuudessa.

6. Kuinka pitkään säilytämme tietoja

Yrityksen tiedot, koneet, vikailmoitukset ja historian, niin kauan kuin tili on olemassa.
Tilin poistamisen yhteydessä tiedot poistetaan pysyvästi 30 päivän kuluessa, lukuun ottamatta lainsäädännön edellyttämää pidempää säilytysaikaa (esim. kirjanpitoaineisto).
Push-tunniste poistetaan uloskirjautuessa tai sovelluksen poistamisen yhteydessä.

7. Oikeutesi

GDPR:n nojalla voit pyytää:

kopion sinusta käsiteltävistä tiedoista (tarkastusoikeus),
virheellisen tiedon oikaisemista,
tietojen poistamista,
käsittelyn rajoittamista,
tietojen luovuttamista siirrettävässä muodossa,
ja voit vastustaa oikeutettuun etuun perustuvaa käsittelyä.

Lähetä pyyntösi osoitteeseen [email protected]. Vastaamme viimeistään 30 päivän kuluessa.

Jos koet, että oikeuksiasi on loukattu, voit tehdä valituksen Unkarin tietosuojaviranomaiselle Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH) (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., [email protected]), tai kääntyä tuomioistuimen puoleen.

8. Lapset

Sovellus on suunniteltu työkäyttöön, se ei ole tarkoitettu alle 16-vuotiaille, ja emme tietoisesti käsittele alle 16-vuotiaiden tietoja.

9. Valokuvat

Vikailmoitukseen liitetyt valokuvat säilytetään yrityksen omassa, suljetussa tallennustilassa. Niihin pääsevät käsiksi vain yrityksen jäsenet. Vältä kuvaamasta mitään, joka sisältää muiden henkilötietoja, jos se ei ole tarpeen vian dokumentoimiseksi.

10. Muutokset

Tätä selostetta voidaan muuttaa. Ilmoitamme olennaisista muutoksista sovelluksessa tai sähköpostitse. Ajantasainen teksti on aina saatavilla tällä sivulla.