लीगल

वापर अटी

हे भाषांतर केवळ माहितीसाठी आहे. फरक असल्यास हंगेरियन भाषेतील आवृत्ती अंतिम मानली जाईल.

लागू: 2026. — शेवटचा बदल: 2026.

प्रकाशित करण्यापूर्वी भरायचे: सर्व्हिस प्रोव्हायडरचे नक्की नाव, नोंदणीकृत पत्ता, कंपनी रजिस्ट्रेशन नंबर, टॅक्स नंबर, सबस्क्रिप्शनची किंमत, आणि लागू होण्याची तारीख. App Store च्या नियमांनुसार हा मजकूर सार्वजनिक URL वर उपलब्ध असावा लागतो, आणि सबस्क्रिप्शनच्या अटी त्यात समाविष्ट असाव्या लागतात. कायदेशीर पुनरावलोकनाशिवाय हे प्रकाशित करू नका.

1. सर्व्हिस प्रोव्हायडर

Print Perfecting Kft. (नोंदणीकृत पत्ता: —, कंपनी रजिस्ट्रेशन नंबर: —, टॅक्स नंबर: —), यापुढे: सर्व्हिस प्रोव्हायडर. संपर्क: [email protected]

2. हे कशाला लागू आहे

या अटी CMMS Perfect iOS अ‍ॅप्लिकेशन आणि त्याच्याशी संबंधित सर्व्हिसच्या वापराला लागू आहेत. अ‍ॅप्लिकेशन डाउनलोड आणि वापरून तुम्ही या अटी मान्य करता. मान्य नसेल तर, सर्व्हिस वापरू नका.

3. आम्ही काय देतो

CMMS Perfect ही मशीन मेंटेनन्स नोंद आहे: मशीन जोडणे, QR कोड तयार करणे, समस्या रिपोर्ट करणे, मेंटेनन्स इतिहास ठेवणे आणि नोटिफिकेशन पाठवणे. सर्व्हिस क्लाउड आधारित आहे, इंटरनेट कनेक्शन आवश्यक आहे.

ही सर्व्हिस कायद्याने आवश्यक असलेल्या सेफ्टी तपासण्या, नियामक तपासण्या किंवा मशीन बुकची जागा घेत नाही. त्यासाठीची जबाबदारी युजरची असते.

4. अकाउंट आणि कंपनी

रजिस्ट्रेशनसाठी खरा ईमेल पत्ता आवश्यक आहे. तुमच्या पासवर्डची जबाबदारी तुमची.
जो कंपनी तयार करतो, तो तिचा मालक होतो: तो सदस्यांना आमंत्रित करू शकतो आणि काढू शकतो, तो सबस्क्रिप्शन घेऊ शकतो.
अपलोड केलेल्या फोटोंसह कंपनीच्या डेटाची जबाबदारी कंपनीची.
अनेक युजरना आमंत्रित केल्यास, ते या अटी जाणतात आणि मान्य करतात याची खात्री करा.

5. प्लॅन

मोफत प्लॅन मुदतीशिवाय वापरता येतो, जास्तीत जास्त ५ मशीन आणि ३ युजरसह. या प्लॅनमध्येही समस्या रिपोर्ट, फोटो जोडणे आणि मेंटेनन्स इतिहास मर्यादित नाही.

Pro प्लॅन सबस्क्रिप्शनद्वारे मिळतो: अनलिमिटेड मशीन आणि अनलिमिटेड युजर.

6. सबस्क्रिप्शन — App Store च्या नियमांनुसार

सबस्क्रिप्शन रद्द करत नाही तोपर्यंत आपोआप रिन्यू होते.
कालावधी संपण्याआधीच्या २४ तासांत फी तुमच्या App Store अकाउंटमधून कापली जाते.
रद्द करणे तुमच्या App Store अकाउंट सेटिंग्जमध्ये शक्य आहे, चालू कालावधी संपण्याच्या किमान २४ तास आधी. रद्द केल्यावरही सर्व्हिस कालावधी संपेपर्यंत सुरू राहते.
सबस्क्रिप्शनमध्ये मोफत ट्रायल असल्यास, ट्रायल दरम्यान त्याच प्रॉडक्टसाठी पेड सबस्क्रिप्शन घेतल्यास वापरलेला नसलेला भाग वाया जातो.
खरेदी व्यवस्थापन, बिलिंग आणि रिफंड Apple च्या अधिकारक्षेत्रात आहे. रिफंड Apple कडून मागावा लागतो; सर्व्हिस प्रोव्हायडर पैसे परत करू शकत नाही.
किंमत सर्व्हिस प्रोव्हायडर बदलू शकतो. बदलाबद्दल Apple कळवेल, आणि रिन्यूअलआधी रद्द करण्याचा निर्णय घेता येईल.

7. सबस्क्रिप्शन संपल्यावर काय होते

तुमचा डेटा राहतो आणि वाचता येतो. मोफत प्लॅनची मर्यादा फक्त नवीन मशीन आणि नवीन युजर जोडण्यावर लागू होते — आधीच नोंदवलेली मशीन, तिकीट आणि संपूर्ण मेंटेनन्स इतिहास उपलब्ध राहील.

8. योग्य वापर

तुम्ही सर्व्हिसचा वापर या गोष्टींसाठी करू शकत नाही:

बेकायदेशीर, आक्षेपार्ह किंवा इतरांच्या हक्कांचे उल्लंघन करणारा कंटेंट अपलोड करणे,
इतरांच्या डेटामध्ये विनापरवाना प्रवेश करणे किंवा तसा प्रयत्न करणे,
सर्व्हिसच्या कामकाजात अडथळा आणणे, ऑटोमेटेड साधनाने ओव्हरलोड करणे,
सर्व्हिस रिव्हर्स इंजिनिअर करणे किंवा त्यातून डेरिव्हेटिव्ह काम तयार करणे.

अटींचे गंभीर उल्लंघन झाल्यास, परिस्थिती परवानगी देत असल्यास आधी कळवून, आम्ही अकाउंट सस्पेंड किंवा बंद करू शकतो.

9. उपलब्धता

आम्ही सर्व्हिस सतत उपलब्ध ठेवण्याचा प्रयत्न करतो, पण अखंड कामकाजाची गॅरंटी देत नाही. मेंटेनन्स, प्रोव्हायडरची समस्या किंवा फोर्स मेजरमुळे डाउनटाइम होऊ शकतो.

10. जबाबदारी

सर्व्हिस "जशी आहे तशी" पुरवली जाते. कायद्याने परवानगी दिलेल्या कमाल मर्यादेपर्यंत आम्ही गमावलेला नफा, अप्रत्यक्ष किंवा परिणामी नुकसानीसाठी जबाबदारी वगळतो. आमची जबाबदारी कोणत्याही परिस्थितीत दाव्यापूर्वीच्या १२ महिन्यांत तुम्ही सर्व्हिससाठी दिलेल्या रकमेपेक्षा जास्त असणार नाही.

ही मर्यादा जाणीवपूर्वक केलेल्या नुकसानीसाठी, मानवी जीवन, शारीरिक स्वास्थ्य किंवा आरोग्याला हानी पोहोचवणाऱ्या कराराच्या उल्लंघनासाठी, आणि कायद्यानुसार ग्राहकांना मिळणाऱ्या हक्कांसाठीच्या जबाबदारीवर परिणाम करत नाही.

11. इंटलेक्च्युअल प्रॉपर्टी

अ‍ॅप्लिकेशन आणि सर्व्हिसचे सर्व इंटलेक्च्युअल प्रॉपर्टी हक्क सर्व्हिस प्रोव्हायडरचे आहेत. तुमच्या कंपनीने टाकलेला डेटा तुमचाच राहतो; आम्ही तो केवळ सर्व्हिस पुरवण्यासाठी वापरतो.

12. प्रायव्हसी

वैयक्तिक डेटाच्या हाताळणीबद्दल प्रायव्हसी नोटीस नियम ठरवते.

13. बदल

आम्ही अटी बदलू शकतो. कोणत्याही महत्त्वाच्या बदलाबद्दल अ‍ॅपमध्ये किंवा ईमेलने कळवले जाईल. बदलानंतर वापर म्हणजे अटी मान्य केल्यासारखे आहे.

14. लागू कायदा

या कराराला हंगेरियन कायदा लागू आहे. ग्राहक वादाच्या बाबतीत तुम्ही Budapesti Békéltető Testület (बुडापेस्ट समेट मंडळ) कडे जाऊ शकता, तसेच युरोपियन कमिशनचे ऑनलाइन वाद निवारण प्लॅटफॉर्मही वापरू शकता.

15. Apple संबंधित तरतुदी

हा करार तुमच्या आणि सर्व्हिस प्रोव्हायडरमध्ये आहे, Apple सोबत नाही. Apple अ‍ॅप्लिकेशन आणि त्याच्या कंटेंटसाठी जबाबदार नाही. अ‍ॅप्लिकेशनच्या वापरासाठी आणि सपोर्टसाठी फक्त सर्व्हिस प्रोव्हायडर जबाबदार आहे. Apple आणि त्याच्या सबसिडिअरी या कराराचे थर्ड-पार्टी बेनिफिशियरी आहेत, आणि तुमच्या विरुद्ध तो लागू करण्याचा अधिकार त्यांना आहे.