লিগ্যাল
ব্যবহারের শর্তাবলী
এই অনুবাদ শুধু তথ্যের জন্য। কোনো অমিল হলে হাঙ্গেরিয়ান ভাষার সংস্করণ প্রাধান্য পাবে।
1. সার্ভিস প্রোভাইডার
Print Perfecting Kft. (নিবন্ধিত ঠিকানা: —, কোম্পানি রেজিস্ট্রেশন নম্বর: —, ট্যাক্স নম্বর: —), এরপর থেকে: সার্ভিস প্রোভাইডার। যোগাযোগ: [email protected]
2. এটি কী কভার করে
এই শর্তাবলী CMMS Perfect iOS অ্যাপ্লিকেশন এবং এর সাথে সম্পর্কিত সার্ভিসের ব্যবহারের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য। অ্যাপ্লিকেশনটি ডাউনলোড ও ব্যবহার করলে আপনি এই শর্তাবলী মেনে নিচ্ছেন। যদি মেনে না নেন, তাহলে সার্ভিসটি ব্যবহার করবেন না।
3. আমরা কী দিই
CMMS Perfect একটি মেশিন মেইনটেন্যান্স রেকর্ড: মেশিন যুক্ত করা, QR কোড তৈরি করা, সমস্যা রিপোর্ট করা, মেইনটেন্যান্স ইতিহাস রাখা এবং নোটিফিকেশন পাঠানো। সার্ভিসটি ক্লাউড ভিত্তিক, ইন্টারনেট সংযোগ প্রয়োজন।
এই সার্ভিস নয় আইন দ্বারা নির্ধারিত সেফটি ইনস্পেকশন, রেগুলেটরি অডিট বা মেশিনের রক্ষণাবেক্ষণ বইয়ের বিকল্প। এর জন্য দায়বদ্ধতা ইউজারের।
4. অ্যাকাউন্ট ও কোম্পানি
- রেজিস্ট্রেশনের জন্য একটি বাস্তব ইমেইল ঠিকানা প্রয়োজন। আপনার পাসওয়ার্ডের দায়িত্ব আপনার।
- যিনি কোম্পানি তৈরি করেন, তিনি এর মালিক হবেন: তিনি সদস্যদের আমন্ত্রণ জানাতে ও সরাতে পারবেন, তিনি সাবস্ক্রিপশন নিতে পারবেন।
- আপলোড করা ছবি সহ কোম্পানির ডেটার দায়িত্ব কোম্পানির।
- একাধিক ইউজারকে আমন্ত্রণ জানালে, নিশ্চিত করুন যে তারা এই শর্তাবলী জানেন এবং মেনে নিয়েছেন।
5. প্ল্যান
ফ্রি প্ল্যান মেয়াদ ছাড়া ব্যবহার করা যায়, সর্বোচ্চ ৫টি মেশিন এবং ৩ জন ইউজার নিয়ে। এই প্ল্যানেও সমস্যা রিপোর্ট, ছবি সংযুক্তি এবং মেইনটেন্যান্স ইতিহাস সীমিত নয়।
Pro প্ল্যান সাবস্ক্রিপশনের মাধ্যমে পাওয়া যায়: আনলিমিটেড মেশিন এবং আনলিমিটেড ইউজার।
6. সাবস্ক্রিপশন — App Store-এর নিয়ম অনুযায়ী
- সাবস্ক্রিপশন বাতিল না করা পর্যন্ত স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিনিউ হয়।
- মেয়াদ শেষে, রিনিউয়ালের আগের ২৪ ঘণ্টায় ফি আপনার App Store অ্যাকাউন্ট থেকে কাটা হবে।
- বাতিল করা যাবে আপনার App Store অ্যাকাউন্ট সেটিংসে, চলমান মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত ২৪ ঘণ্টা আগে। বাতিল করার পরও সার্ভিসটি মেয়াদ শেষ হওয়া পর্যন্ত চালু থাকে।
- সাবস্ক্রিপশনে ফ্রি ট্রায়াল থাকলে, ট্রায়াল চলাকালীন একই প্রোডাক্টের জন্য পেইড সাবস্ক্রিপশন নিলে অব্যবহৃত অংশ হারিয়ে যাবে।
- কেনাকাটা পরিচালনা, বিলিং এবং রিফান্ড Apple-এর দায়িত্ব। রিফান্ড Apple-এর কাছে চাইতে হবে; সার্ভিস প্রোভাইডার টাকা ফেরত দিতে পারে না।
- দাম সার্ভিস প্রোভাইডার পরিবর্তন করতে পারে। পরিবর্তনের বিষয়ে Apple জানাবে, এবং রিনিউয়ালের আগে বাতিল করার সিদ্ধান্ত নিতে পারবেন।
7. সাবস্ক্রিপশন শেষ হলে কী হয়
আপনার ডেটা থেকে যাবে এবং দেখা যাবে। ফ্রি প্ল্যানের সীমা শুধু নতুন মেশিন এবং নতুন ইউজার যুক্ত করাকে প্রভাবিত করে — আগে থেকে রেকর্ড করা মেশিন, টিকিট এবং সম্পূর্ণ মেইনটেন্যান্স ইতিহাস অ্যাক্সেসযোগ্য থাকবে।
8. গ্রহণযোগ্য ব্যবহার
আপনি সার্ভিসটি এই কাজে ব্যবহার করতে পারবেন না যে:
- বেআইনি, আপত্তিকর বা অন্যের অধিকার লঙ্ঘনকারী কন্টেন্ট আপলোড করা,
- অন্যের ডেটা অননুমোদিতভাবে অ্যাক্সেস করা বা করার চেষ্টা করা,
- সার্ভিসের কার্যকারিতা বাধাগ্রস্ত করা, অটোমেটেড টুল দিয়ে ওভারলোড করা,
- সার্ভিসটি রিভার্স ইঞ্জিনিয়ার করা বা এর থেকে কোনো ডেরিভেটিভ কাজ তৈরি করা।
শর্তাবলীর গুরুতর লঙ্ঘনের ক্ষেত্রে, পরিস্থিতি অনুমতি দিলে আগে থেকে জানিয়ে, আমরা অ্যাকাউন্ট সাসপেন্ড বা বন্ধ করতে পারি।
9. উপলভ্যতা
আমরা সার্ভিসটি সবসময় উপলভ্য রাখার চেষ্টা করি, কিন্তু নিরবচ্ছিন্ন কাজের গ্যারান্টি দিই না। মেইনটেন্যান্স, প্রোভাইডারের সমস্যা বা ফোর্স মেজরের কারণে ডাউনটাইম হতে পারে।
10. দায়বদ্ধতা
সার্ভিসটি "যেমন আছে" ভিত্তিতে প্রদান করা হয়। আইন দ্বারা অনুমোদিত সর্বোচ্চ পরিমাণে আমরা ক্ষতিগ্রস্ত মুনাফা, পরোক্ষ বা পরিণামমূলক ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধতা বাদ দিচ্ছি। আমাদের দায়বদ্ধতার পরিমাণ কোনোভাবেই দাবি উদ্ভূত হওয়ার আগের ১২ মাসে সার্ভিসের জন্য আপনার পরিশোধিত পরিমাণ অতিক্রম করবে না।
এই সীমাবদ্ধতা ইচ্ছাকৃত ক্ষতি, মানুষের জীবন, শারীরিক অখণ্ডতা বা স্বাস্থ্যের ক্ষতিকারী চুক্তি লঙ্ঘন, এবং আইন অনুযায়ী ভোক্তাদের প্রাপ্য অধিকারের জন্য দায়বদ্ধতাকে প্রভাবিত করে না।
11. ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি
অ্যাপ্লিকেশন ও সার্ভিসের সমস্ত ইন্টেলেকচুয়াল প্রপার্টি রাইট সার্ভিস প্রোভাইডারের। আপনার কোম্পানির দেওয়া ডেটা আপনার থেকে যায়; আমরা এটি শুধুমাত্র সার্ভিস প্রদানের জন্য ব্যবহার করি।
12. প্রাইভেসি
ব্যক্তিগত ডেটা পরিচালনার বিষয়ে প্রাইভেসি নোটিস নিয়ম নির্ধারণ করে।
13. পরিবর্তন
আমরা শর্তাবলী পরিবর্তন করতে পারি। কোনো গুরুত্বপূর্ণ পরিবর্তনের বিষয়ে অ্যাপে বা ইমেইলে জানানো হবে। পরিবর্তনের পর ব্যবহার শর্তাবলী মেনে নেওয়া বোঝায়।
14. প্রযোজ্য আইন
এই চুক্তির ক্ষেত্রে হাঙ্গেরিয়ান আইন প্রযোজ্য। কনজিউমার ডিসপিউটের ক্ষেত্রে আপনি Budapesti Békéltető Testület (বুদাপেস্ট কনসিলিয়েশন বোর্ড)-এর কাছে যেতে পারেন, এবং ইউরোপীয় কমিশনের অনলাইন ডিসপিউট রেজোলিউশন প্ল্যাটফর্মও ব্যবহার করতে পারেন।
15. Apple সম্পর্কিত বিধান
এই চুক্তিটি আপনার এবং সার্ভিস প্রোভাইডারের মধ্যে হয়, Apple-এর সাথে নয়। Apple অ্যাপ্লিকেশন এবং তার কন্টেন্টের জন্য দায়ী নয়। অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার এবং সাপোর্টের জন্য একমাত্র সার্ভিস প্রোভাইডার দায়ী। Apple এবং তার সাবসিডিয়ারিগুলো এই চুক্তির থার্ড-পার্টি বেনেফিশিয়ারি, এবং আপনার বিরুদ্ধে এটি প্রয়োগ করার অধিকার তাদের আছে।