Legal
Condiciones de uso
Esta traducción tiene carácter informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión en húngaro.
1. El prestador
Print Perfecting Kft. (domicilio social: —, número de registro mercantil: —, NIF: —), en adelante el Prestador. Contacto: [email protected]
2. A qué se aplica
Estas condiciones se aplican al uso de la aplicación iOS CMMS Perfect y del servicio asociado. Al descargar y usar la aplicación, las aceptas. Si no las aceptas, no uses el servicio.
3. Qué ofrecemos
CMMS Perfect es un registro de mantenimiento de máquinas: alta de máquinas, generación de códigos QR, reporte de averías, historial de mantenimiento y envío de notificaciones. El servicio funciona en la nube y requiere conexión a internet.
El servicio no sustituye las inspecciones de seguridad, revisiones oficiales ni el libro de la máquina exigidos por la ley. La responsabilidad de estos recae en el Usuario.
4. Cuenta y empresa
- El registro requiere un correo electrónico real. Eres responsable de tu contraseña.
- Quien crea una empresa se convierte en su propietario: puede invitar y eliminar miembros, y contratar la suscripción.
- La empresa es responsable de sus datos, incluidas las fotos que suba.
- Si invitas a varios usuarios, te aseguras de que conozcan y acepten estas condiciones.
5. Planes
El plan gratuito se puede usar sin fecha límite, con un máximo de 5 máquinas y 3 usuarios. El reporte de averías, la foto adjunta y el historial de mantenimiento tampoco están limitados en este plan.
El plan Pro se obtiene con una suscripción: máquinas y usuarios ilimitados.
6. Suscripción — según las normas de App Store
- La suscripción se renueva automáticamente hasta que la canceles.
- El cargo se aplica a tu cuenta de App Store al final del periodo, en las 24 horas previas a la renovación.
- Puedes cancelar en los ajustes de tu cuenta de App Store, al menos 24 horas antes de que termine el periodo actual. Tras cancelar, el servicio sigue activo hasta el final del periodo.
- Si la suscripción incluye un periodo de prueba gratuito, la parte no utilizada se pierde si contratas una suscripción de pago para el mismo producto durante la prueba.
- La gestión de la compra, la facturación y los reembolsos son competencia de Apple. Debes solicitar el reembolso a Apple; el Prestador no puede devolver el dinero.
- El Prestador puede modificar el precio. Apple te avisará del cambio, y podrás decidir si cancelas antes de la renovación.
7. Qué pasa al terminar la suscripción
Tus datos se conservan y siguen siendo legibles. Los límites del plan gratuito solo afectan a añadir máquinas nuevas y usuarios nuevos — las máquinas, los partes de avería y el historial de mantenimiento completo ya registrados siguen siendo accesibles.
8. Uso aceptable
No puedes usar el servicio para:
- subir contenido ilegal, ofensivo o que vulnere los derechos de terceros,
- acceder o intentar acceder sin autorización a los datos de otros,
- obstaculizar el funcionamiento del servicio o sobrecargarlo con medios automatizados,
- realizar ingeniería inversa del servicio o crear obras derivadas de él.
En caso de incumplimiento grave de estas condiciones, podemos suspender o cancelar la cuenta, con aviso previo si las circunstancias lo permiten.
9. Disponibilidad
Procuramos mantener el servicio disponible de forma continua, pero no garantizamos un funcionamiento sin interrupciones. Puede haber cortes por mantenimiento, fallos del proveedor o causas de fuerza mayor.
10. Responsabilidad
El servicio se presta «tal cual». En la medida máxima permitida por la ley, excluimos la responsabilidad por lucro cesante y por daños indirectos o consecuentes. Nuestra responsabilidad nunca superará el importe que pagaste por el servicio en los 12 meses anteriores a que surgiera la reclamación.
Esta limitación no afecta a la responsabilidad por daños causados dolosamente, por incumplimientos contractuales que dañen la vida, la integridad física o la salud de las personas, ni a los derechos que la ley reconoce a los consumidores.
11. Propiedad intelectual
Todos los derechos de propiedad intelectual de la aplicación y del servicio pertenecen al Prestador. Los datos que introduzca tu empresa siguen siendo suyos; solo los usamos para prestar el servicio.
12. Privacidad
El tratamiento de los datos personales se regula en la Política de privacidad.
13. Cambios
Podemos modificar estas condiciones. Te avisaremos de cualquier cambio relevante en la aplicación o por correo electrónico. Usar el servicio después de la modificación implica la aceptación de las condiciones.
14. Ley aplicable
El contrato se rige por la ley húngara. En caso de conflicto de consumo, también puedes recurrir al Junta de Conciliación de Budapest (Budapesti Békéltető Testület), así como a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.
15. Disposiciones relativas a Apple
Este contrato se celebra entre tú y el Prestador, no con Apple. Apple no es responsable de la aplicación ni de su contenido. El uso de la aplicación y su soporte son responsabilidad exclusiva del Prestador. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de este contrato y tienen derecho a hacerlo valer frente a ti.