Perundangan
Notis Privasi
Terjemahan ini disediakan untuk tujuan makluman sahaja. Sekiranya terdapat percanggahan, versi bahasa Hungary adalah yang mengikat.
1. Siapa yang mengurus data anda
Pengawal data: Print Perfecting Kft. (alamat berdaftar: —, nombor pendaftaran syarikat: —, nombor cukai: —), pengendali aplikasi CMMS Perfect. Hubungi: [email protected]
Notis ini disediakan berdasarkan Peraturan (EU) 2016/679 Parlimen Eropah dan Majlis (GDPR).
2. Data yang kami proses
- Data akaun: alamat e-mel dan kata laluan. Kami tidak melihat kata laluan anda: penyedia pengesahan menyimpannya sebagai cincangan yang disulitkan.
- Data syarikat: nama syarikat, senarai ahli dan peranan mereka, serta alamat e-mel jemputan yang dihantar.
- Data mesin: nama mesin, nombor mesin, lokasi, nota, dan pengenalan QR yang dijana untuknya.
- Tiket kerosakan: teks laporan, tahap keutamaan, status, masa, pengenalan pelapor, dan jika dilampirkan, foto.
- Sejarah penyelenggaraan: bila, siapa dan apa yang dilakukan pada mesin.
- Pengenalan tolak: token pemberitahuan peranti, jika anda membenarkan pemberitahuan.
- Status subskripsi: ID transaksi daripada App Store, jenis pakej dan tarikh tamat. Kami tidak melihat atau menyimpan data kad bank — pembayaran dikendalikan oleh Apple.
Kami tidak meminta atau mengumpul data lokasi, senarai kenalan, pengenalan pengiklanan, dan kami tidak menggunakan perkhidmatan penjejakan atau analitik dalam aplikasi ini.
3. Sebab kami memproses data
- Menyediakan perkhidmatan — dasar undang-undang: pelaksanaan kontrak dengan anda (GDPR Perkara 6(1)(b)).
- Pemberitahuan tolak untuk kerosakan baharu — dasar undang-undang: pelaksanaan kontrak; anda boleh mematikan pemberitahuan pada peranti anda pada bila-bila masa.
- Pengurusan subskripsi dan invois — dasar undang-undang: pelaksanaan kontrak dan kewajipan undang-undang.
- Operasi, penyelesaian masalah, pencegahan penyalahgunaan — dasar undang-undang: kepentingan sah (GDPR Perkara 6(1)(f)).
4. Di mana kami menyimpan data
Data disimpan pada pelayan yang dikendalikan oleh Supabase Inc., yang terletak di Kesatuan Eropah (Frankfurt, Jerman). Data tidak keluar dari EEA.
Pada peringkat pangkalan data, setiap syarikat hanya boleh mengakses datanya sendiri. Ini dikuatkuasakan oleh peraturan capaian pangkalan data itu sendiri, bukan oleh aplikasi, supaya walaupun klien yang diubah suai tidak dapat mengakses data syarikat lain.
5. Kepada siapa kami berkongsi data
Pemproses data kami, yang tanpanya perkhidmatan ini tidak dapat berfungsi:
- Supabase Inc. — pangkalan data, pengesahan, storan fail (EU, Frankfurt)
- Apple Inc. — penyampaian pemberitahuan tolak dan pengurusan subskripsi melalui App Store
Kami tidak menjual data kepada mana-mana pihak ketiga, dan tidak berkongsinya untuk tujuan pemasaran. Sekiranya diminta oleh pihak berkuasa, kami akan mendedahkan data setakat yang diwajibkan oleh undang-undang.
6. Berapa lama kami menyimpan data
- Data syarikat, mesin, tiket kerosakan dan sejarahnya disimpan selagi akaun wujud.
- Jika akaun dipadam, data akan dipadam secara kekal dalam masa 30 hari, kecuali data yang diwajibkan disimpan lebih lama oleh undang-undang (contohnya dokumen perakaunan).
- Pengenalan tolak dibuang apabila anda log keluar atau memadam aplikasi.
7. Hak anda
Di bawah GDPR, anda boleh meminta:
- salinan data yang kami proses tentang anda (akses),
- pembetulan data yang tidak tepat,
- pemadaman data,
- sekatan pemprosesan,
- data dalam format mudah alih,
- dan anda boleh membantah pemprosesan berdasarkan kepentingan sah.
Hantarkan permintaan anda ke [email protected]. Kami akan membalas dalam masa 30 hari.
Jika anda merasakan hak anda telah dilanggar, anda boleh membuat aduan kepada Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósága (pihak berkuasa perlindungan data Hungary) (1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11., [email protected]), atau kepada mahkamah.
8. Kanak-kanak
Aplikasi ini direka untuk kegunaan di tempat kerja, tidak ditujukan kepada kanak-kanak bawah 16 tahun, dan kami tidak dengan sengaja memproses data kanak-kanak bawah 16 tahun.
9. Foto
Foto yang dilampirkan pada tiket kerosakan disimpan dalam storan persendirian syarikat anda sendiri. Hanya ahli syarikat boleh mengaksesnya. Sila jangan mengambil gambar yang mengandungi data peribadi orang lain, jika ia tidak diperlukan untuk mendokumentasikan kerosakan tersebut.
10. Perubahan
Notis ini boleh dikemas kini. Kami akan memberitahu anda tentang sebarang perubahan ketara melalui aplikasi atau e-mel. Teks yang berkuat kuasa sentiasa tersedia di halaman ini.