Terma Penggunaan

Berkuat kuasa: 2026. — Kemas kini terakhir: 2026.

1. Penyedia perkhidmatan

Print Perfecting Kft. (alamat berdaftar: —, nombor pendaftaran syarikat: —, nombor cukai: —), seterusnya dirujuk sebagai Penyedia Perkhidmatan. Hubungi: [email protected]

2. Skop

Terma ini terpakai kepada penggunaan aplikasi iOS CMMS Perfect dan perkhidmatan berkaitan. Dengan memuat turun dan menggunakan aplikasi ini, anda menerima terma ini. Jika anda tidak menerimanya, sila jangan gunakan perkhidmatan ini.

3. Apa yang kami sediakan

CMMS Perfect ialah sistem rekod penyelenggaraan mesin: pendaftaran mesin, penjanaan kod QR, laporan kerosakan, penyelenggaraan sejarah penyelenggaraan dan penghantaran pemberitahuan. Perkhidmatan ini berasaskan awan dan memerlukan sambungan internet.

Perkhidmatan ini tidak menggantikan pemeriksaan keselamatan berkanun, pemeriksaan oleh pihak berkuasa, atau buku log mesin yang diwajibkan undang-undang. Tanggungjawab untuk perkara ini terletak pada Pengguna.

4. Akaun dan syarikat

• Pendaftaran memerlukan alamat e-mel yang sah. Anda bertanggungjawab terhadap kata laluan anda.
• Sesiapa yang mencipta syarikat akan menjadi pemiliknya: dia boleh menjemput dan membuang ahli, serta membuat subskripsi.
• Syarikat bertanggungjawab terhadap data syarikatnya — termasuk foto yang dimuat naik.
• Jika anda menjemput beberapa pengguna, anda perlu memastikan mereka mengetahui dan menerima terma ini.

5. Pakej

Pakej percuma boleh digunakan tanpa had masa, dengan maksimum 5 mesin dan 3 pengguna. Laporan kerosakan, lampiran foto dan sejarah penyelenggaraan tidak terhad walaupun dalam pakej ini.

Pakej Pro tersedia melalui subskripsi: mesin dan pengguna tanpa had.

6. Subskripsi — menurut peraturan App Store

• Subskripsi akan diperbaharui secara automatik sehingga anda membatalkannya.
• Bayaran akan dikenakan pada akaun App Store anda pada 24 jam sebelum tamat tempoh semasa.
• Pembatalan boleh dilakukan dalam tetapan akaun App Store anda, sekurang-kurangnya 24 jam sebelum tempoh semasa berakhir. Selepas pembatalan, perkhidmatan kekal berfungsi sehingga tempoh semasa tamat.
• Jika subskripsi termasuk tempoh percubaan percuma, baki tempoh yang tidak digunakan akan hilang jika anda membeli subskripsi berbayar untuk produk yang sama semasa tempoh percubaan.
• Pengendalian pembelian, invois dan bayaran balik adalah tanggungjawab Apple. Anda perlu memohon bayaran balik daripada Apple; Penyedia Perkhidmatan tidak dapat memulangkan wang.
• Penyedia Perkhidmatan boleh mengubah harga. Apple akan memberitahu anda tentang perubahan itu, dan anda boleh memutuskan untuk membatalkan sebelum pembaharuan.

7. Apa yang berlaku selepas subskripsi tamat

Data anda kekal dan boleh dibaca. Had pakej percuma hanya terpakai kepada penambahan mesin baharu dan pengguna baharu — mesin, tiket kerosakan dan sejarah penyelenggaraan penuh yang sudah direkodkan kekal dapat diakses.

8. Penggunaan yang boleh diterima

Anda tidak boleh menggunakan perkhidmatan ini untuk:

• memuat naik kandungan yang menyalahi undang-undang, menyinggung, atau melanggar hak orang lain,
• mengakses data orang lain tanpa kebenaran, atau mencuba melakukannya,
• menghalang operasi perkhidmatan, atau membebankannya dengan alat automatik,
• menyahkod atau menghasilkan karya terbitan daripada perkhidmatan ini.

Sekiranya terma ini dilanggar secara serius, kami boleh menggantung atau menamatkan akaun anda, dengan notis awal jika keadaan mengizinkan.

9. Ketersediaan

Kami berusaha memastikan perkhidmatan ini sentiasa tersedia, tetapi tidak menjamin operasi tanpa gangguan. Gangguan mungkin berlaku disebabkan penyelenggaraan, kegagalan penyedia perkhidmatan, atau force majeure.

10. Tanggungjawab

Perkhidmatan ini disediakan "seperti sedia ada". Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, kami mengecualikan tanggungjawab untuk kehilangan keuntungan, kerosakan tidak langsung atau berbangkit. Tanggungjawab kami tidak akan melebihi jumlah yang anda bayar untuk perkhidmatan ini dalam tempoh 12 bulan sebelum tuntutan itu timbul.

Sekatan ini tidak menjejaskan tanggungjawab untuk kerosakan yang disengajakan, pelanggaran kontrak yang menyebabkan kematian, kecederaan diri atau kerosakan kesihatan, serta hak pengguna yang diwajibkan oleh undang-undang.

11. Harta intelek

Semua hak harta intelek terhadap aplikasi dan perkhidmatan ini adalah milik Penyedia Perkhidmatan. Data yang dimasukkan oleh syarikat anda kekal milik anda; kami hanya menggunakannya untuk menyediakan perkhidmatan ini.

12. Privasi

Pemprosesan data peribadi diterangkan dalam Notis Privasi kami.

13. Perubahan

Kami boleh mengubah terma ini. Kami akan memberitahu anda tentang sebarang perubahan ketara melalui aplikasi atau e-mel. Penggunaan berterusan selepas perubahan bermaksud anda menerima terma yang baharu.

14. Undang-undang yang terpakai

Kontrak ini tertakluk kepada undang-undang Hungary. Bagi pertikaian pengguna, anda juga boleh merujuk kepada Budapesti Békéltető Testület (badan penyelesaian pertikaian pengguna Budapest), atau menggunakan platform penyelesaian pertikaian dalam talian Suruhanjaya Eropah.

15. Peruntukan berkaitan Apple

Kontrak ini dibuat antara anda dan Penyedia Perkhidmatan, bukan dengan Apple. Apple tidak bertanggungjawab terhadap aplikasi ini atau kandungannya. Penyedia Perkhidmatan bertanggungjawab sepenuhnya terhadap penggunaan aplikasi dan sokongan untuknya. Apple dan anak syarikatnya adalah penerima manfaat pihak ketiga kontrak ini, dan berhak untuk menguatkuasakannya terhadap anda.