Юридическая информация
Условия использования
Этот перевод предоставлен для информации. В случае расхождений действует венгерская версия.
1. Поставщик услуги
Print Perfecting Kft. (юридический адрес: —, регистрационный номер: —, налоговый номер: —), далее — Поставщик услуги. Контакт: [email protected]
2. К чему это относится
Настоящие условия регулируют использование приложения CMMS Perfect для iOS и связанного с ним сервиса. Скачивая и используя приложение, вы принимаете эти условия. Если вы их не принимаете, не используйте сервис.
3. Что мы предоставляем
CMMS Perfect — это система учёта обслуживания станков: добавление станков, создание QR-кодов, подача заявок о неисправностях, ведение истории обслуживания и отправка уведомлений. Сервис облачный и требует подключения к интернету.
Сервис не заменяет предусмотренные законом технические проверки безопасности, государственные инспекции или паспорт оборудования. Ответственность за это несёт Пользователь.
4. Учётная запись и компания
- Для регистрации требуется действительный адрес электронной почты. Вы сами отвечаете за свой пароль.
- Тот, кто создаёт компанию, становится её владельцем: именно он может приглашать и удалять участников и оформлять подписку.
- За данные компании — включая загруженные фотографии — отвечает сама компания.
- Если вы приглашаете других пользователей, вы обязаны обеспечить, чтобы они были ознакомлены с этими условиями и принимали их.
5. Тарифы
Бесплатный тариф можно использовать без ограничения по времени, максимум с 5 станками и 3 пользователями. Подача заявок, прикрепление фотографий и история обслуживания в этом тарифе также не ограничены.
Тариф Pro доступен по подписке: неограниченное число станков и пользователей.
6. Подписка — согласно правилам App Store
- Подписка автоматически продлевается, пока вы её не отмените.
- Плата списывается с вашей учётной записи App Store в конце периода, в течение 24 часов перед продлением.
- Отменить подписку можно в настройках учётной записи App Store не позднее чем за 24 часа до окончания текущего периода. После отмены сервис остаётся доступен до конца оплаченного периода.
- Если подписка включает бесплатный пробный период, его неиспользованная часть теряется, если во время пробного периода вы оформляете платную подписку на тот же продукт.
- Обработка покупки, выставление счетов и возвраты относятся к компетенции Apple. Возврат средств нужно запрашивать у Apple; Поставщик услуги не может вернуть деньги.
- Поставщик услуги может изменить цену. Об изменении вас уведомит Apple, и до продления вы можете решить, отменять ли подписку.
7. Что происходит по окончании подписки
Ваши данные сохраняются и остаются доступными для чтения. Бесплатные лимиты касаются только добавления новых станков и новых пользователей — уже внесённые станки, заявки и вся история обслуживания остаются доступны.
8. Допустимое использование
Вы не можете использовать сервис для того, чтобы:
- загружать незаконный, оскорбительный контент или контент, нарушающий права других лиц,
- получать несанкционированный доступ к данным других лиц или пытаться это сделать,
- препятствовать работе сервиса или перегружать его автоматизированными средствами,
- подвергать сервис реверс-инжинирингу или создавать на его основе производные продукты.
При серьёзном нарушении условий мы можем приостановить или прекратить действие учётной записи, по возможности предварительно уведомив об этом.
9. Доступность
Мы стараемся обеспечить непрерывную доступность сервиса, но не гарантируем работу без перебоев. Из-за технического обслуживания, сбоев поставщика услуг или обстоятельств непреодолимой силы возможны перерывы в работе.
10. Ответственность
Сервис предоставляется «как есть». В максимально допустимой законом мере мы исключаем ответственность за упущенную выгоду, косвенные или побочные убытки. Наша ответственность в любом случае не может превышать сумму, которую вы уплатили за сервис за 12 месяцев, предшествующих возникновению претензии.
Данное ограничение не затрагивает ответственность за умышленно причинённый вред, за нарушение договора, повлекшее вред жизни, физической целостности или здоровью человека, а также права, которые закон предоставляет потребителям.
11. Интеллектуальная собственность
Все права интеллектуальной собственности на приложение и сервис принадлежат Поставщику услуги. Данные, внесённые вашей компанией, остаются вашими; мы используем их исключительно для предоставления сервиса.
12. Конфиденциальность
Обработка персональных данных регулируется Политикой конфиденциальности.
13. Изменения
Мы можем изменять эти условия. О существенных изменениях мы сообщим в приложении или по электронной почте. Использование сервиса после изменения означает принятие условий.
14. Применимое право
К договору применяется венгерское право. В случае потребительского спора вы также можете обратиться в Будапештскую арбитражную коллегию, а также воспользоваться платформой Европейской комиссии для онлайн-разрешения споров.
15. Положения, касающиеся Apple
Данный договор заключается между вами и Поставщиком услуги, а не с Apple. Apple не несёт ответственности за приложение и его содержание. За использование приложения и за поддержку отвечает исключительно Поставщик услуги. Apple и её дочерние компании являются третьими сторонами-выгодоприобретателями по этому договору и имеют право обеспечивать его исполнение в отношении вас.