Умови використання

Діє з: 2026. — Останні зміни: 2026.

1. Постачальник послуги

Print Perfecting Kft. (юридична адреса: —, номер реєстрації: —, податковий номер: —), далі — Постачальник. Контакт: [email protected]

2. Сфера застосування

Ці умови стосуються використання застосунку CMMS Perfect для iOS та відповідної послуги. Завантажуючи й використовуючи застосунок, ти приймаєш їх. Якщо ти не приймаєш їх, не користуйся послугою.

3. Що ми надаємо

CMMS Perfect — це реєстр обслуговування обладнання: додавання обладнання, генерація QR-кодів, заявки про несправності, ведення історії обслуговування і надсилання сповіщень. Послуга хмарна і потребує з’єднання з інтернетом.

Послуга не замінює встановлені законом технічні перевірки безпеки, перевірки уповноважених органів чи технічний паспорт обладнання. Відповідальність за них несе Користувач.

4. Обліковий запис і компанія

• Для реєстрації потрібна справжня адреса e-mail. За свій пароль відповідаєш ти.
• Той, хто створює компанію, стає її власником: він може запрошувати й видаляти учасників та оформлювати підписку.
• За дані компанії — включно із завантаженими фотографіями — відповідає компанія.
• Якщо ти запрошуєш кількох користувачів, ти дбаєш про те, щоб вони знали ці умови і приймали їх.

5. Тарифи

Безкоштовний тариф можна використовувати без обмеження в часі, з максимум 5 одиницями обладнання та 3 користувачами. Заявки про несправності, додавання фотографій та історія обслуговування не обмежені й у цьому тарифі.

Тариф Pro доступний за підпискою: необмежена кількість обладнання та користувачів.

6. Підписка — за правилами App Store

• Підписка автоматично продовжується, доки ти її не скасуєш.
• Плата стягується з твого облікового запису App Store наприкінці періоду, протягом останніх 24 годин перед продовженням.
• Скасувати можна в налаштуваннях облікового запису App Store, щонайменше за 24 години до кінця поточного періоду. Після скасування послуга залишається доступною до кінця періоду.
• Якщо підписка включає безкоштовний пробний період, його невикористана частина втрачається, якщо протягом нього ти оформлюєш платну підписку на той самий продукт.
• Обробка покупки, розрахунки та повернення коштів — у компетенції Apple. Повернення коштів потрібно вимагати в Apple; Постачальник не може повернути гроші.
• Постачальник може змінити ціну. Про зміну тебе повідомить Apple, і перед продовженням ти можеш вирішити скасувати підписку.

7. Що відбувається після завершення підписки

Твої дані залишаються збереженими й доступними для читання. Безкоштовні обмеження стосуються лише додавання нового обладнання та нового користувача — вже внесене обладнання, заявки про несправності та повна історія обслуговування залишаються доступними.

8. Прийнятне використання

Ти не можеш використовувати послугу, щоб:

• завантажувати незаконний, образливий контент або контент, що порушує права інших,
• отримувати неавторизований доступ до даних інших осіб або намагатися це зробити,
• перешкоджати роботі послуги чи навантажувати її автоматизованими засобами,
• здійснювати зворотну розробку послуги чи створювати похідні твори на її основі.

У разі серйозного порушення умов ми можемо призупинити або закрити обліковий запис, з попереднім повідомленням, якщо обставини це дозволяють.

9. Доступність

Ми прагнемо забезпечувати безперервну доступність послуги, але не гарантуємо роботу без перерв. Через технічне обслуговування, помилку постачальника чи форс-мажор можуть траплятися збої.

10. Відповідальність

Послуга надається «як є». У максимально дозволеному законом обсязі ми виключаємо відповідальність за втрачений прибуток, непрямі чи наслідкові збитки. Наша відповідальність за жодних обставин не може перевищувати суму, яку ти сплатив(ла) за послугу протягом 12 місяців, що передували виникненню претензії.

Це обмеження не впливає на відповідальність за шкоду, заподіяну навмисно, за порушення договору, що спричинило смерть, тілесне ушкодження чи шкоду здоров’ю, а також на права, які закон гарантує споживачам.

11. Інтелектуальна власність

Усі права інтелектуальної власності на застосунок і послугу належать Постачальнику. Дані, введені твоєю компанією, залишаються вашими; ми використовуємо їх виключно для надання послуги.

12. Захист даних

Обробку персональних даних регулює Політика конфіденційності.

13. Зміни

Ми можемо змінювати ці умови. Про суттєві зміни ми повідомимо в застосунку або електронною поштою. Використання послуги після зміни означає прийняття умов.

14. Застосовне право

До договору застосовується угорське право. У разі споживчого спору ти можеш також звернутися до Будапештської арбітражної колегії (Budapesti Békéltető Testület), а також скористатися платформою онлайн-вирішення спорів Європейської комісії.

15. Положення щодо Apple

Цей договір укладається між тобою та Постачальником, а не з Apple. Apple не несе відповідальності за застосунок і його вміст. За використання застосунку та підтримку відповідає виключно Постачальник. Apple та її дочірні компанії є третіми бенефіціарами цього договору і мають право вимагати його виконання від тебе.